9-1-1 : Étoile solitaire - Saison 1, Épisode 4 : Bandes originales

Ray et ses enfants regardent un film de kung fu à la télévision

Owen et Wayne ont leur chimio quand Wayne demande à Owen s’il a suivi ses conseils.

00:07 Michelle et sa mère préparent le dîner

00:08 Le dîner est en cours de préparation dans la caserne de pompiers

Owen arrive en bas juste au moment où l’équipe s’assoit pour le dîner; Owen ment sur le fait de manger avec l’aide de Judd; l’équipage entend un accident à l’extérieur de la station et court à l’extérieur.

Nancy Lyft est une maison de couple quand tombe sur une tornade qu’elle tente de dépasser.

Owen se douche; comme Owen coiffe ses cheveux Judd vient de sa propre douche et suggère qu’il raconte TK sur son cancer en utilisant le père qui est mort sur leur appel précédent comme une explication pour l’erg sur.

Owen et TK l’étreint après qu’Owen soit au courant de son cancer; Michelle et sa mère cherchent des indices dans les affaires d’Iris lorsqu’elles rencontrent une photo d’elle avec un camion bleu.