9-1-1 : Étoile solitaire - Saison 3, Épisode 6 : Bandes originales

Le jeu commence ; Owen et Tommy s'inquiètent d'un Pearce manquant.

Pearce arrive ; le score de 125 commence à monter en flèche.

Une bagarre éclate lors du match de baseball.

La fête pour Nancy commence ; TK reçoit un appel au sujet de sa mère.

Les deux artistes réalisent des œuvres avec la poudre radioactive des articles hospitaliers qu'ils ont trouvés.

Grace est en attente avec une société de cartes de crédit tout en essayant de contacter une femme qui aurait pu être en contact avec des matériaux radioactifs.

Tommy prépare un dîner d'anniversaire pour elle et Charles.

Au début, pendant le dîner avec le nouveau fils des Ryder et la famille Ryder.

Owen, Judd et Tommy suivent une piste de cadavres brûlés jusqu'à une cabane abandonnée avec deux résidents, l'un d'eux étant à peine en vie. (Flashback) Deux artistes, essayant de créer des pièces d'art trouvées, provoquent accidentellement un hiver nucléaire à petite échelle.