9-1-1 - Saison 3, Épisode 12 : Bandes originales

Au parc Hacienda, deux amis enregistrent alors qu’une amie (Jessie) tourne sur un rond-point de terrain de jeu à l’aide d’une moto.

Chimney, Maddie, Buck et Josh jouent aux cartes ensemble chez Chimney et Maddie.

les profils de rencontres de Tessa et Gary; Gary tente de rendre son appartement plus romantique pendant que Tessa est dans la salle de bain; Tessa a quelques problèmes dans la salle de bain; la date continue.

Josh dit à Maddie qu’il va s’occuper de son attaque; Tessa offre à Gary un piston; Le quartier de Shirley lui apporte de la nourriture réconfortante; Eddie amène Christopher au parc pour apprendre à patiner à sa façon.