9-1-1 - Saison 3, Épisode 16 : Bandes originales

Buck fait après un quart de travail qui est un membre retraité de la LAFD

Buck et Red arrivent à se connaître au fil des boissons.

Athena et Bobby dansent ensemble pour se réjouir des enfants à la maison quand il y a un coup à la porte; Hen dit à Bobby qu’Anton est mort de l’incendie, il va vérifier ce qui s’est passé.

Un père et son fils profitent du temps sur une trottinette électrique lorsqu’ils s’écrasent sur un drone qui s’écrase et qui provoque un accident.

Buck et Red décident d’aller à Cindy’s.

Buck donne à Red un « homegoing » spécial.