9-1-1 - Saison 3, Épisode 2 : Bandes originales

Buck et Christopher jouent à des jeux sur la jetée et le 126 sauve un travailleur de la jetée surchauffé. Buck et Christopher parlent en nourrissant les poissons.

Un homme discute du voyage de noces de sa mère avec sa mère et son fiancé avant leur mariage; le couple se marie.

Athena et May obtiennent une pédicure et May est stressée par ses demandes d’admission au collège.

Athena conduit. May demande si elle va lire son essai. Ils reçoivent tous les deux l’alerte au tsunami sur leurs téléphones et la voiture est désossée en T.