9-1-1 - Saison 3, Épisode 1 : Bandes originales

Maddie donne des instructions à Tony sur le plan d’Athena pour arrêter sa voiture en excès de vitesse en percutant le camion de pompiers de la station 118.

Christopher surprend Buck avec une carte lui disant à quel point il est génial d’un pompier.

Tout le monde se réunit pour une fête surprise pour Buck alors qu’ils discutent du récent mariage d’Athena et Bobby.

Henrietta et sa femme montrent à Buck une photo de leur donneur de sperme à la fête.

Buck commente la relation de sa sœur et de Howie alors qu’ils se nourrissent mutuellement de gâteaux; Bobby souhaite la bienvenue à Buck dans l’équipe.

Christopher fait un cadeau à Buck et Buck crache du sang

Maddie et Howie célèbrent le fait de ne pas avoir d’enfants.

Montage; Buck et Christopher passent la journée ensemble à la jetée; Buck voit des ambulanciers paramédicaux travailler après que Christopher a gagné un match.