9-1-1 - Saison 6, Épisode 2 : Bandes originales

Montage alors que Benjamin tente de découvrir ce qui se passe avec sa pelouse.

Montage alors que Gary et Holly ont leur liaison derrière le dos de Benjamin en utilisant un tunnel souterrain.

Montage alors que Hen tente de concilier travail, école et vie réelle.

Nathan, Ronald et Angelo sont accueillis par Frankie au Symposium du Bonheur.

L'équipe tente de sauver la vie de Nathan ; Hen passe l'appel tandis que Buck essaie de garder Nathan en vie.

Athena rentre chez ses parents après avoir rendu visite à son père à l'hôpital.