Levez-vous - Saison 3, Épisode 15 : Bandes originales

Lorsque Robin lui dit qu'il doit partir à Washington, D.C., pour une conférence, Lola semble contrariée, comme s'ils préféraient qu'il reste.

Sara sort avec son ancien client, pour qui elle a des sentiments ; il semble qu'il ressente la même chose, et ils échangent un baiser.

Lorsque Lola essaie de faire parler Robin de ses sentiments pour Andre et elle, il détourne la conversation en parlant de son vol. Mais Lola parvient à lui en parler lorsque son vol est retardé de trois heures.