Verseau - Saison 1, Épisode 8 : Bandes originales

Lucille travaille avec un danseur comme Brian a cappuccino avec Jimmy Trop a-t-on parlé du père de Jimmy que de Jimmy se libérant d’un partenariat avec Lucille, Brain lui fait une suggestion.

Charlie continue de chanter à Elliot quand l’une de ses cordes de guitare se brise.

Jimmy donne des ordres à Brian quand Lucille vient et lui dit que « paquet » a groupe off; Mike essaie de dire quelque chose à Brian mais il tire; Jimmy &Brian quittent le club quand Roy lui tire dessus, Lucille regarde.

Sam &Martha allongés dans leur lit, elle lui parle de sa première nuit d’allaitement quand ils entendent frapper à la porte; Sam &t Grace parler; Sam interroge Martha au sujet de Louise Mitchell; Ken earth est une tombe du désert.

Sam joue aux cartes avec Joey, Sal et leurs amis; Joey s’excuse auprès de Sam pour la façon dont il a agi lors de leur précédent cas ensemble, Sam accepte puis Joe propose de lui acheter le petit déjeuner.

Dépassement de l’enceinte de l’escalier en colimaçon; Emma joue de chaussures de cheval avec Roy.

Charlie joue un « air de prison » pour Elliot alors qu’Emma séduit également Ed.

Sal chante sous la douche quand Sam entre dans le vestiaire à sa recherche, bien qu’il tombe sur stand-offish Ed, il essaie de parler du jeu de cartes puis le confronte à propos d’Opale mais Ed s’en va.

Emma séduit de garder Elliot dans l’enceinte car Charlie travaille contre lui quand vient à sa propre conclusion sur ce qu’il faut faire avec Charlie et quitte l’enceinte.

À l’enceinte, Sam regarde les nouvelles; Sam arrive à l’hôpital pour sa rencontre avec Martha.

Au Peach Pussycat, Brian arrive avec Roy pour rencontrer Jimmy Too, des insultes sont lancées puis Roy s’explique et Jimmy nettoie les onglets de tous les Satan Bikers jusqu’à minuit.

Les composés de l’escalier en colimaçon a comme leurs propres réactions aux deux onglets de l’acide Charlie leur a ordonné de prendre.

Au Peach Pussycat, Mike parle à Brian de Lucille et de ce qui s’est passé avec elle pendant leur rencontre; Lucille confronte Jimmy Too au sujet de leur nouvel invité au club; Lucille offre un verre à Roy.

Sam arrive au restaurant

Scène de bar

La famille Manson est à l’origine de la drogue qui leur a été imposée par Charlie