Cendres à Cendres - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Intro de l’épisode. Alex est dans un sommeil troublé et a des flashbacks sur sa vraie vie

Poursuite du vélo hold-up, pré-générique d’ouverture.

Après avoir rencontré sa mère et essayé de lui dire qu’Alex essaie de lui dire qu’elle est sa fille,

Gene et Alex emmènent l’enfant pour un repas d’anniversaire et se régalent chez Luigi

Gene brise la fenêtre du restaurant pour trouver Alex dans le réfrigérateur et la réanime, lui sauvant la vie

Ray et Chris ressaillent la statue volée de Hari Krishna au commerçant asiatique

Alex a à nouveau le flashback des « draps qui tombent », révélant qui est au lit avec elle. Générique de fin.

Après avoir rencontré sa mère et essayé de lui dire, Alex essaie de lui dire qu'elle est sa fille.