Cendres à Cendres - Saison 1, Épisode 7 : Bandes originales

Montage d’ouverture; Émission de reconstitution policière à la télévision.

Dans la cuisine, Alex et Gene parlent de la façon de résoudre l’affaire.

Conduisant Gil, il voit le panneau d’affichage et a une crise de panique. Le groupe sur le bord de la route nargue Gil.

Alex interviewe Gill Hollis, le baigneur, au quartier général

Alex convainc Gene d’apparaître sur un appel télévisé; Gene se prépare pour son apparition.

Après un appel télévisé désastreux, Gene retourne seul au bureau.

Alex rejoint Evan dans son appartement pour boire un verre; Evan s’en va.

Alex se rend sur les lieux du crime avec l’escouade.

À la fin, Evan rend visite à Alex dans son appartement. Gene s’excuse auprès de Viv.

Après un appel télévisé désastreux, Gene retourne au bureau seul.

Alex visite la scène de crime avec l'équipe.