Being Human (US) - Saison 4, Épisode 3 : Bandes originales

Josh flippe à l’hôpital, on lui demande de partir; Sally dit à Nora qu’elle peut la guérir; Aidan a un flashback sur le jour où Kenny a quitté l’hôpital.

Aidan interroge Josh sur cette volonté de retourner au travail, il parle alors de sa sœur en réadaptation.

Aidan est kidnappé par des vampires.

Kenny &Aidan regardent la vidéo de l’attaque contre les vampires, ils découvrent que c’était Suzanna derrière.

Sally a regardé une fête à la maison dans les années 70. Une petite fille fait circuler la fête avec un plateau de 'lil smokies. Sally a un flashback.