Être humain - Saison 3, Épisode 10 : Bandes originales

Aiden réconforte Susanna après avoir entendu les mauvaises nouvelles de la sage-femme.

Fin de l'épisode.

Aiden trouve une solution à son problème en passant devant l'arrêt de bus près de chez Kat.

Aiden et Kat parlent, assis sur le canapé.

Aidan hésite en quittant chez Kat, puis revient après une 'petite collation'.

Kat parle à Aidan de sa relation avec Jeff et des raisons de leur rupture.