au-delà - Saison 2, Épisode 7 : Bandes originales

Lors d’un dîner, Willa se plaint de la façon dont Holden lui a menté à Luke, puis le remercie d’être là pour elle; Luke suggère à Willa qu’ils ne devraient plus traîner, car il l’aime.

Charlie s’enfuit après avoir vécu une vision; Holden et Jeff interrogent Edgar sur le congélateur, puis ils discutent de Diego et du Royaume; Edgar allume un feu comme une distraction des goons de Hollow Sky.

La classe d’Emily interprète une chanson pendant que son père regarde le public; Ramon met à jour l’homme gilet jaune sur Holden obtenir sa confrontation avec Diego.

Emily joue; Luke trouve la carte de visite de l’agent spécial Borden; Le pasteur Ian boit en regardant les fichiers vidéo de la maison de Matthew; Tom est arrêté; tous les patients du Hollow Sky se réveillent.

Dans un diner, Willa se plaint à Luke de la façon dont Holden lui a menti, puis le remercie d'être là pour elle ; Luke suggère à Willa qu'ils ne devraient plus se fréquenter, car il l'aime.

La classe d'Emily interprète une chanson tandis que son père regarde depuis le public ; Ramon informe l'Homme en Veste Jaune de la confrontation entre Holden et Diego.

Emily interprète une chanson accompagnée uniquement au piano ; Luke trouve la carte de visite de l'Agent Spécial Borden ; le Pasteur Ian boit en regardant les fichiers vidéo de la maison Matthews ; Tom est arrêté ; cela continue alors que tous les patients de Hollow Sky se réveillent simultanément.