Foudre noire - Saison 2, Épisode 11 : Bandes originales

Titres d’ouverture; Montage d’ouverture.

Jennifer et Khalil vont au bal dans sa tête. Tout le monde se tient dans la chambre d’hôpital de Khalil. Tobias, Todd et Cutter regardent dans la voûte.

En parcourant les fichiers du Projet MOD, Todd et Tobias trouvent une vidéo de Lynn en train de se disputer avec le Dr Jace ; [0:39] se répète lorsque Henderson rend visite à Tobias pour lui demander des nouvelles de Khalil.

Todd amène le Dr Jace chez Tobias, puis ils discutent de l'emplacement des méta-humains du laboratoire.