À la poursuite de la vie - Saison 2, Épisode 5 : Bandes originales

Natalie met Sara en place avec une danse sur les genoux avec un danseur habillé en Lloyd Dobler.

Leo &Frankie arrivent au concert, Frankie interroge Leo sur April &le passé de Dominic.

Dominic vient parler à Leo &Frankie et lui demande si le groupe est bon pour le mariage.

Au Charles alors qu’ils commandent des boissons, April &Vanessa parlent.

Au club de strip-tease; Beth remet en question le nouveau personnage « April-Gone-Wild » d’April pour la nuit; Natalie essaie de faire en sorte que Sara s’amuse au club de strip-tease.