Griffes - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Les filles marchent dans la rue habillées à neuf au ralenti.

Les filles de Glint ont mis des tampons dans les toilettes. Chez She She’s, Relevance et Virginia mangent des hamburgers et discutent.

Desna, Bryce, Jenn et Polly discutent des dégâts d’eau causés à Glint Nails pendant la nuit.

Desna parle aux filles de la compétition dans NailPalm. Jenn parle à Desna de sa nouvelle maison et lui propose de réparer le nouveau salon.

Desna rencontre Gregory, qui lui demande de déjeuner. Desna et Gregory parlent après leur rendez-vous; Desna doit partir pour faire face à une situation à la clinique.

Desna et les filles regardent le profil du Dr Gregory Ruval.

Au salon, Jenn, Desna et Polly se sont allongées dans Quiet Ann pour avoir fréquenté un flic. Le Dr Ken apporte des beignets pour s’excuser d’avoir ruiné la date de Desna. Les filles se rassemblent pour planifier une nouvelle date pour elle avec le Dr Ruval.

Polly et Quiet Ann aident Desna à se préparer pour le dîner avec le Dr Ruval.

Virginia se cache dans la salle de bain jusqu’à ce que Desna et Quiet Ann s’en sortent et la sauvent.

Chip et Arlene au bar. Arlene regarde Chip parler avec Son oncle Papa et reçoit une grosse liasse d’argent.

montage.

Gladys montre à Roller son œuvre et il fait semblant de l’aimer.

Desna gagne et les filles la félicitent. Le Dr Ruval apparaît avec des fleurs alors que les filles décident d’aller boire un verre; Il les rejoint.

Desna, Bryce, Jenn et Polly discutent des dégâts causés par l'eau chez Glint Nails pendant la nuit.