Cold Case : Affaires classées - Saison 3, Épisode 3 : Bandes originales

Ouverture, au cinéma.

Craig et Angus courent pour voir qui revient le plus vite; Angus écrase la voiture avec Vicky dedans.

Vicky à l’hôpital. Craig vient lui rendre visite, le pompier qui l’a sauvée était dans sa chambre.

La mère d’Angus le console au sujet de l’épave. Lui dit d’aller de l’avant, il a dit qu’il était alors il montre qu’il voulait devenir pompier.

Devon, le frère de Vicky, voit Angus alors qu’il tente de le proposer à Vicky. Et Devon lance un ajustement à ce sujet.

Montage de fin; Ian, le pompier, provoque la paralysie de Vicky et poignarde Angus à mort. (Flashback) La mort de la femme de Will sur la route, heurtée par un camionneur par une nuit pluvieuse.

Angus, Vicky, Craig et Donna au cinéma regardent une scène de meurtre de 'Halloween' (1978).

Scène d'ouverture : Au cinéma.

Quand le père de Vicky a jeté Angus hors de l'hôpital, après une promenade dans l'hôpital.