Cold Case : Affaires classées - Saison 3, Épisode 2 : Bandes originales

En ouverture, Laurie danse dans sa chambre avant la fête.

Gamma Rho Frats à la cafétéria; Laurie est invitée à la fête frat.

Partie; conduisant les filles dans les escaliers les yeux bandés. Dirk dit à Manny que ce n’est pas juste; Ils quittent le parti. Laurie dit au cochon plus âgé qu’elle sait qui il est.

Dirk parle à Laurie seule et s’excuse.

Sur le porche, Dedria et Shirley ont mis le feu; Le conseiller s’en va.

Montage de fin; Manny est arrêté; Le conseiller est arrêté; Dirk ramène le châle au père de Laurie.