Cold Case : Affaires classées - Saison 4, Épisode 8 : Bandes originales

En ouvrant, Mélanie et Cherise s’écrivent des notes.

Hank avertit Mélanie de ne pas jouer avec Cherise.

Dale dit à Melanie qu’elle ne devrait pas jouer avec Cherise parce qu’ils sont de couleurs différentes.

Hank se dispute avec Wes.

Terrell parle à Cherise de race et d’amitié.

Montage de fin; Mélanie se présente après des années où tout le monde pensait qu’elle était morte. Stillman déplie sa boîte cold case le jette. Cherise et Mélanie se retrouvent à la corde à linge.