Pieds froids - Saison 8, Épisode 4 : Bandes originales

Début de l’épisode.

Avant qu’Adam et Pete ne se dirigent vers l’hôpital et ne trouvent Jenny et Karen.

Pete quitte la maison au dîner et s’assoit dans sa voiture.

David est garé dans un lay-by où les couples se font remarquer.

David dort sur les chaises de l’hôpital et le vicaire place une couverture sur lui et un tract de banque alimentaire dans sa chaussure.

Scène de fin: Adam est au téléphone avec Karen au lit et David prend le bus et le générique de fin.

Adam est au téléphone avec Pete et Jenny tandis que son rendez-vous, dans l’autre pièce, est au téléphone avec Karen.

Le groupe quitte l’hôpital après avoir rendu visite à Jenny après son opération.

Matt rentre chez lui et vomit, interrompant Adam et son rendez-vous.

Pete quitte la maison pendant le dîner et s'assoit dans sa voiture.