Mort de l’été - Saison 1, Épisode 2 : Bandes originales

Alex et Blotter prêts pour le jour où Deb a annoncé aux conseillers que les campeurs arrivaient; le bus Stillwater Camp arrive dans le camping, Le grand les regarde; Montage alors que les campeurs sortent du bus et sont conduits sur les conseillers pour les affectations de cabine et de couchette; Alex et Blotter font un pari sur qui se connectera en premier avec Cricket et Amy.

Garrett parle avec cette mère au bar quand Damon et son équipage arrivent; Garrett demande à Damon de refuser sa musique.

Alex et Blotter viennent à comprendre leurs secrets puis ont eu pour le service de garde; Cricket et Blair discutent du béguin de Blair pour Drew quand Blotter arrive et offre de l’herbe cricket, elle le refuse; Jessie propose d’aider Cricket à éloigner l’attention d’Alex d’Amy; Alex s’excuse auprès d’Amy pour ses actes plus tôt, puis lui demande de sortir.

Alex et Amy jouent au piano dans la cabine; Blotter recherche Anton.

Alex et Amy jouent au piano dans la cabine; Blotter recherche Anton.

Damon et son équipage traînent dans les bois des camps pendant qu’ils boivent et écoutent de la musique lorsque Garrett arrive; Garrett explique ce qui arrive à Anton dans les bois puis a damon à venir avec lui.

Drew donne à Blair ses écouteurs à écouter alors qu’il se rapproche de lui puis les ramène puis lui demande de dire au revoir à Blotter pour lui; Blotter embrasse ses conseillers de suivi au revoir, donne à Cricket leurs vieux morceaux de D &D puis confronte Alex sur le dosage de lui, Amy s’enfuit; Amy dit à Alex qu’elle ne croit pas qu’il n’a pas drogué Blotter; Cricket &Jessie se réjouissent du fait qu’Amy soit à l’écart avec Alex.

Alex montre à Amy comment jouer une chanson au piano.