Trouver Carter - Saison 1, Épisode 11 : Bandes originales

Carter parle à Grant dans le couloir, Carter verse une tasse de café dans la cuisine, Carter et David parlent.

Carter regarde le téléphone quand Bird frappe à sa porte, elle lui dit Crash comme l’appelant pour Carter.

Carter demande à Bird de partir puis ferme la porte de sa chambre ; Taylor rend visite à Max et lui parle pendant qu’elle arrange sa chambre quand sa mère, Karen, arrive.

Karen pleure dans les bras d’Elizabeth; Crash essaie frénétiquement d’entrer en contact avec Carter; Carter &Taylor s’assoient dans la cafétéria, Bird les regarde. 

Montage du tout le monde attend ensemble; David lit, Taylor et Grant jouent aux cartes, Bird, Ofe et Gabe parlent, Elizabeth parle au téléphone.

Comme Carter &Crash disent leurs adieux, la police se lève.

Carter &Taylor ont un cœur à cœur et un lien dans la chambre de Max.

Précédemment sur...

Auparavant dans...