Trouver Carter - Saison 2, Épisode 1 : Bandes originales

À l’hôpital Max &Taylor s’assoient ensemble, Max dit à Taylor qu’il ne voulait pas rompre avec elle puis ils s’embrassent.

Carter s’enfuit de Lori, Lori l’écrase dans la circulation puis la fait tomber au sol.

Carter, Taylor &Elizabeth parlent au poste de police puis Taylor embrasse Elizabeth puis Carter lui demande ce qui va arriver à Lori.

Elizabeth, Carter, Taylor et David arrivent à la maison; Carter rassure Grant ; Les Wilson invitent Max à rester avec eux puis ils dînent et discutent des événements récents des derniers jours.

Max &Taylor se disent bonsoir; David rassure Liz que tout ira bien; Carter demande à Taylor de passer la nuit avec elle; Carter &Taylor allongés au lit ensemble, ils se réconfortent l’un l’autre.

Carter a un rêve / flashback à son enfance puis se réveille effrayé; (répétitions) Carter se souvient que Lori l’a prise; (répétitions) Taylor flashbacks à l’enlèvement de Carter quand ils avaient trois ans.