Trouver Carter - Saison 2, Épisode 17 : Bandes originales

Jared continue de donner à Carter l’épaule froide puis donne une liste de tâches minimales à faire; Cater surprend Ben en trafiquant la machine à cartes de crédit.

Après avoir surpris Ben en train de falsifier la machine à cartes de crédit au bar, il l’avertit de ne pas en parler à personne; Taylor fait ses valises pour un voyage de week-end alors qu’elle parle avec Max.

Jared remercie Carter d’avoir remarqué la falsification de la machine à l’arrivée d’Elizabeth.

Elizabeth confronte Carter pour lui avoir menté sur son travail et Jared pour l’avoir embauchée.

Taylor, Damon &Gabe conduisent lors de leur voyage sur la route, Taylor rassure Gabe qu’elle ne va pas sur la tournée pour le surveiller, puis Damon dit à Gabe &Taylor comment l’université est sa chance de se rebaptiser.

Ned donne à Taylor, Damon, Gabe et à un groupe d’élèves du secondaire une visite du campus du collège.

Carter confronte Ben à propos de la faire sortir à Elizabeth puis lui dit qu’elle a fini de le couvrir.

Bird &Seth arrivent à l’Heure Magique, Bird dit à Carter son idée pour la prochaine rave puis Bird remarque la tension entre Carter &Jared.

Taylor &Gabe arrivent à la fête de fraternité, ils prennent des boissons, Taylor fait promettre à Gabe de ne boire qu’un verre.

Taylor &Gabe regardent Damon essayer d’impressionner une fille avec son nouveau personnage.

Carter apporte un verre à Bird pendant qu’elle travaille, ils parlent alors de la relation croissante de Bird &Seth lorsque Seth &BLANK vient leur parler de la fermeture de leur lieu, ce qui déclenche Jared.

Taylor parle avec Ned du campus quand il lui propose de remplir son verre. 

Gabe se demande où Taylor est allé et Damon s’il l’a vue; Ned commence à agresser un Taylor drogué quand Gabe arrive. 

Gabe retourne à la maison et confronte Ned puis lui donne un coup de poing. 

Jared dit à Carter qu’il pense que Stevie n’est pas digne de confiance, ce qui amène Carter à avouer que Ben est celui qui a truqué la machine à cartes de crédit.

Carter met à jour Jared sur la rave qui semble refroidir son épaule froide; Stevie assure à Carter que Jared s’échauffe à nouveau avec elle; Carter remarque Jared flirtant avec une autre fille. 

Carter dit à Ben qu’elle a dit la vérité à Jared puis lui dit la raison du vol de l’argent.

Carter &Elizabeth ont un cœur à cœur sur la serveuse; Gabe &Taylor parlent dans la voiture de ce qui s’est passé à la fête; Taylor &Max câlin; Carter &Jared décident de se remettre ensemble.

Carter dit à Jared qu'elle pense qu'il y a quelque chose de différent dans sa machine à cartes de crédit ; Ben remarque que son dispositif de piratage de cartes de crédit a été débranché.

Gabe dit à Taylor qu'il va mieux, puis ils portent un toast à leur 'amitié pour toujours'.

Carter est informée qu'ils ont perdu le lieu de la fête, puis Jared dit qu'ils devraient simplement annuler la fête.

Gabe demande à Damon s'il a vu où est allée Taylor ; Ned conduit une Taylor droguée dans une chambre.