Trouver Carter - Saison 2, Épisode 16 : Bandes originales

Taylor &Carter font leur maquillage alors qu’ils se préparent dans la salle de bain, Carter vérifie continuellement son téléphone pour une réponse de Ben lorsque Taylor propose de l’aider.

Carter arrive au bar, Jared lui montre comment faire ses mojitos spéciaux derrière le bar.

Carter renverse un verre sur elle-même, Jared l’envoie à l’arrière pour trouver une chemise sèche dans son bureau puis vient à l’arrière pour l’aider.

Jared donne une chemise sèche à Carter puis il l’embrasse.

Carter &Jared se font remarquer dans son bureau; Jared parle à Carter des problèmes financiers de Magic Hours, Carter commence à avoir une idée.

Elizabeth rapaonne Ben quand Carter arrive, et Ben s’excuse de ne pas lui avoir renvoyé de sms; Carter s’excuse auprès de Ben puis lui parle de son problème et il lui donne des conseils. 

Carter montre à Jared un entrepôt vide parfait pour la fête après les heures, ils s’embrassent. 

Grant &Max font le tour de l’école pendant qu’ils visitent Grant donne à Max des conseils sur l’école quand ils rencontrent Reagan.   

Carter, Bird &Taylor installés pour le club, ils lui disent à quel point ils sont fiers d’elle quand elle lui parle d’embrasser Jared, ce qui les amène à discuter des garçons.

La fête commence; Carter trouve Bird, Bird l’interroge sur le DJ puis se dirige vers le haut ; Max &Carter trouvent Carter ils la complimentent sur le club quand Jared arrive, il lui dit à quel point ils font bien.

Jared appelle Carter un succès à lancer la fête et l’embrasse; Max &Taylor parlent avec Carter de Jared, ils lui donnent des conseils sur la gestion de la différence d’âge. 

Bird aide Seth dans la cabine de DJ; Max confronte Gabe à propos de la façon dont il a traité Taylor.

Les gens à l’intérieur du club commencent à ressentir les effets de la chaleur à l’intérieur de la fête; Jared &Carter commencent tous deux à réaliser que la chaleur à l’intérieur de l’entrepôt est hors de contrôle; Ben vérifie la fête puis s’en va.

Seth &Bird commencent une vague d’applaudissements alors qu’ils changent la chanson; Carter allume les gicleurs à l’intérieur de l’usine permettant à l’averse d’atténuer la chaleur, tout le monde commence à célébrer pendant qu’ils dansent.

Ben entre par effraction dans l’heure de sorcellerie après les heures et altère la machine à cartes de crédit.

Gabe &Taylor câlin après maquillage; David dit au revoir à la famille; Elizabeth &David disent au revoir, elle lui fait un cadeau puis regarde comme sa voiture de ville s’en va.

Carter &Jared font son bureau quand elle l’arrête et lui disent le secret qui voulait lui dire qu’elle a dix-sept ans, lui demande de lui donner du temps et de partir.

Bird s'adresse à la foule depuis la cabine du DJ.

Max confronte Gabe sur son comportement imprudent.

Le DJ fait applaudir la foule pendant que Carter ouvre les arroseurs.