fréquence - Saison 1, Épisode 11 : Bandes originales

Raimy arrive à la gare où ses collègues policiers l’applaudissent pour avoir tué le Rossignol; Satch avertit Raimy que l’IA enquête sur la fusillade.

Deacon Joe parle avec Meghan de sa mère et de son frère.

Raimy enquête sur les cris dans les bois à l’extérieur de la cabane de Deacon Joe et trouve Meghan enroulant son frère blessé.