Raimy et Frank s'interrogent sur les récents événements. Frank comprend la signification d'une trahison dont il a eu à subir les conséquences...