Gilmore Girls : Une nouvelle année - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

Les gens de Stars Hollow profitent d’une journée à la piscine de la ville; Lorelai et Rory critiquent et se moquent des billards; Crédits ouverts; Plusieurs personnes accueillent Rory en ville dont elle tente de les dissuader.

Lorelai et Rory se promènent en ville avec leurs parasols alors que Dewey et Brandon suivent.

Violet chante un air du Pacifique Sud quand Taylor sort pour la louer à Lorelai et Rory.

Rory et Lorelai livrent la Stars Hollow Gazette; Lorelai appelle des renforts; les gens se plaignent du poème manquant; Rory rencontre le gang des 30-Quelque chose, Lorelai rencontre leurs parents.

Sophie joue une de ses chansons pour le comité consultatif musical.

The Stars Hollow: The Musical trial run se termine par une chanson d’ABBA.

Taylor et Nat créent une nouvelle chanson pour terminer la comédie musicale avec laquelle ne va pas bien avec le reste du comité consultatif musical mais résonne avec Lorelai; Lorelai est à pleurer en écoutant les paroles de la chanson.

Le procès-verbal de Stars Hollow : La comédie musicale se termine par une chanson d'ABBA.

Violet chante en arrière-plan pendant que Taylor loue la star de sa comédie musicale à Rory et Lorelai.

Lorelai se dirige au studio pour rejoindre le comité consultatif musical, tandis que Violet interprète la nouvelle chanson de Taylor.