Ginny ne peut pas dormir, elle a beaucoup en tête de la nuit précédente.
Georgia essaie d’amener Ginny à en parler, mais elle essaie de dormir à la place.
(Flashback) Jeune Sion dans sa chambre d’hôtel.
Joe et Ginny travaillent, se préparant pour la ruée vers le dîner.
Bad Habits
High School Skinny
Joe donne des conseils à Ginny.
Lesson Learnt
Aaron Taylor
Sion prépare le dîner à apporter aux boulangers.
Whatever You Want
Augie Riik
Dîner chez les Boulangers.
Stay A Little Longer
Rukhsana Merrise
Ginny vérifie Marcus.
Ginny supplie Sion de laisser la Géorgie tranquille.
That's Why We Dance
Calliope Musicals
Ginny dit à Marcus qu’elle l’aime aussi.
Georgia au téléphone avec Marty.
Sion regarde Georgia et Paul travailler ensemble.
Away With Me
Caprice Marie
(Flashback) La jeune Géorgie donne sa liberté à Sion.
Wasn't It You
Caprice Marie
Sion part en réalisant que Georgia aime Paul.
No Sudden Moves
Julia Nunes
Marcus dit à Ginny qu’il était vierge quand ils ont eu des relations sexuelles.
Bring Her Back
Adia Victoria
Tout le monde se rapproche des secrets de la Géorgie.
Maxine découvre le téléphone portable de Marcus et découvre sa relation avec Ginny.
