Ginny et Georgia se retrouvent chacune de leur côté partagées entre deux prétendants. Max et Marcus sont confrontés à des situations douloureuses de différentes natures.
Panic Room — Au/Ra
Ginny ne peut pas dormir, elle a beaucoup en tête de la nuit précédente.