Bons ennuis - Saison 1, Épisode 2 : Bandes originales

Alice parle à Mariana de sa relation compliquée avec Sumi; Callie sort de sa chambre pour faire la fête avec Jude; Callie et Mariana discutent de Gaël.

(Flash forward) L’hymne de la Coterie; Fête à la Coterie; Callie et Mariana se dirigent vers la salle de bain; Brian interroge Jude sur l’état de la relation de Callie.

(Flash forward) Callie fêtes, danses avec Gaël et boissons.

Callie remet l’un de ses sommations à Benjamin; Callie travaille alors que la fête commence quand Jude la surprend; Mariana rejoint Alice et Davia pour des clichés.

Mariana attrape Callie pour aller danser sur sa chanson; Callie laisse son téléphone dans la salle de bain, appelle le juge Wilson.

Mariana, Davia et Alice font plus de photos; Callie regarde la fête jusqu’à ce que Jude revienne avec des boissons, puis Gael lui présente Brian et lui demande si elle l’a évité; Callie pose une question sexuelle à Jude.

Malika demande à Callie pourquoi elle ne lui avait pas parlé du juge Lawrence et de l’affaire.

Davia abandonne de prendre des photos à ses messages Instagram méchants; Mariana découvre que ses collègues sont allés Lazer-Tagging;

Davia vient avec une idée de la façon d’amener les collègues de Mariana à la fête avec une image chaude.

Callie danse; Mariana s’empare du téléphone de Callie quand quelqu’un le trouve.

Rebecca célèbre; Malika part avec le gars qu’elle a invité; Mariana continue d’être obsédée par ses collègues puis Davia la convainc de vivre sur Instagram.

Mariana dit à Jude que Callie qui pose des questions sur sa vie sexuelle ne parle pas de lui; Dennis obtient une nouvelle groupie; Alice a flippé sur le gâteau de Sumi; Jude demande à Callie quel est le possible gars bi qu’elle fréquente.

Gaël et Brian discutent de Callie puis de maquillage; Les amis de Malika remercient Callie d’être de leur côté avec le juge Wilson.

Mariana essaie de corriger son erreur Instagram avec Alex; Alice apporte à Sumi son gâteau du jour B quand elle annonce qu’elle est fiancée à Meera.

Alice mange du gâteau seule quand Davia et Mariana viennent essayer de lui remonter le gai; Sumi demande qu’Alice soit sa demoiselle d’honneur.

Callie confronte Malika au sujet de dire à ses amis de travailler sur l’affaire Jamal, puis ses amis lui parlent de la récente mise à jour sur l’affaire.

Callie récupère son téléphone de Mariana et envoie un SMS à Ben pour découvrir que Rebecca est en train d’écrire le mémo.

Le groupe se décolle dans la Coterie un par un; Callie regarde son téléphone jusqu’au matin; Rebecca termine le mémo puis le remet; Callie et Gaël s’embrassent dans la piscine sous l’eau.

(Flash-forward) L'Hymne de la Coterie ; Fête à la Coterie ; Callie et Mariana se dirigent vers les toilettes ; Brian demande à Jude quel est le statut relationnel de Callie.

Callie danse ; Mariana prend le téléphone de Callie quand quelqu'un le trouve.

Mariana dit à Jude que la question de Callie sur sa vie sexuelle ne le concerne pas ; Dennis a une nouvelle groupie ; Alice perd son calme à cause du gâteau de Sumi ; Jude demande à Callie à propos du possible gars bi qu'elle fréquente.

Callie récupère son téléphone de Mariana et envoie un texto à Ben, seulement pour découvrir que Rebecca est en train d'écrire le mémo.

Chanson thème; Titre principal.