Grey’s Anatomy - Saison 3, Épisode 11 : Bandes originales

Scène d’ouverture; Derek regarde Meredith ronfler. George dépose le chèque de 8,7 millions de dollars sur le sol.

George et son père jouent aux cartes et son père parle comme s’il était en train de mourir et s’excuse pour ses erreurs.

George et sa famille vont voir son père après son opération du cancer. George commence à s’effondrer et Meredith lui donne un câlin.

Derek et Meredith se disputent des oreillers. Izzie dépose son chèque à la banque. 

Fin de l’épisode (Alex et Addison s’embrassent presque; Meredith évite son père ; Burke et Cristina se regardent, ne parlant toujours pas; Derek se réveille au son du ronflement de Meredith.)