Grey’s Anatomy - Saison 3, Épisode 13 : Bandes originales

Burke, Mere et Derek dînent. Cristina a des céréales. Cristina révèle à Derek que Richard a demandé à Burke d’être chef.

Cristina, Richard et Callie parlent de compétitivité lors de l’opération du coureur. Derek est énervé contre Mere parce que Mark reste. Burke dit à Bailey qu’il n’est plus un leader.

Fin de l’épisode (Derek dit à Meredith qu’il va toujours « se présenter »; Addison propose à Alex de se frotter; Scène de proposition Burke-Cristina &George-Callie)

Izzie regarde les parents de Jilly s'enlacer ; Cristina et le Chef parlent pendant l'opération de l'athlète ; Bailey parle à Burke de la clinique.