Hellcats - Saison 1, Épisode 16 : Bandes originales

hellcats dansant

Marti et Dan acceptent d'être amis, puis Marti lui dit d'aller voir Savannah.

Damien raconte à Alice et Lewis qu'il a rendu visite à Jake en prison ; Lewis interroge Alice sur sa réticence à visiter Jake.

Savannah discute avec Dan et sa famille pendant que Vicky est distraite ; le père de Dan lui demande ce qui se passe avec Savannah et Vicky.

Vanessa dit à Red qu'elle et Derrick se marient le lendemain.

Marti dit à Dan qu'il ne lui doit pas d'excuses ; Dan présente Marti et Savannah à sa petite amie, Vicky.

Savannah demande à Marti s'il y a quelque chose de mal chez elle pour vouloir récupérer Dan.

Vicky parle de son travail ; Dan et Vicky dansent ; Marti remercie Savannah de l'avoir empêchée de se ridiculiser avec Dan ; Savannah complote pour distraire Vicky ; Wanda confronte Savannah à propos de son uniforme manquant ; Wanda essaie de calmer la mariée.

Marti chante pendant que Dan et Savannah se font.

Interprété alors que Marti regarde la fête de mariage se faire photographier ; Wanda fait une leçon à son équipe de service pour ne pas gâcher ; Marti et Savannah discutent de Dan.

Les Hellcats répètent une routine ; Derrick demande à Vanessa s'ils peuvent parler.

Marti demande à Wanda comment se passe le travail de Travis, puis Wanda lui demande de chanter au mariage de Jimmy.

Marti se produit avec Faber Drive.