Ville haute - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

Junior a la tête dans la fenêtre passager d’une voiture, achetant de la drogue à Kizzle et Leaps. Kizzle roule la fenêtre et le piège, le menaçant d’appeler Osito.

Vaincue de ne pas obtenir les réponses qu’elle voulait dans l’ancienne maison de Krista, Jackie rentre chez elle et peut entendre le bruit d’une fête qui se déroule en bas. Elle essaie vraiment de rester sobre.

Après que Ray ait regardé une publicité pour Xaviers avec Renee dedans invitant les gens au club, il lui envoie un sms « Hey ». Une conversation entre les deux commence. Jackie fait un appel sobre au butin

Une danseuse recueille son argent sur la scène de Xavier à la fin de sa danse. Ray rend visite à Renee au club de strip-tease pour lui offrir l’iPad et lui demander de dîner.

Ray rentre du club de strip-tease avec Renee, vite. Renee coupe à la poursuite et dit à Ray de s’arrêter pour qu’ils puissent se brancher.

Jackie sort de l’allée de Devonne dans la voiture de Devonne, se dirigeant vers Delviccario Construction pour chercher Krista. Coupe à Krista finissant le sexe oral avec Delviccario dans sa voiture.

Une danseuse récupère son argent sur la scène de Xavier's à la fin de sa danse. Ray rend visite à Renee au club de strip-tease pour lui offrir l'iPad et l'inviter à dîner.