Ville haute - Saison 1, Épisode 5 : Bandes originales

Jackie rentre à la maison avec des courses et met son téléphone cassé dans du riz. Elle tente de guérir sa gueule de bois en saisissant une marie ensanglantée dans un bar, Patience et Judith après avoir brisé sa sobriété la nuit précédente.

Jackie, toujours chez Patience et Judith, est passée de la première marie sanglante à la bière. Junior, son sponsor AA, passe et l’attrape en buvant.

Jackie vient d’être rompue avec par Devonne. Elle s’arrête à la station d’appâts pour des coups de feu et pour acheter plus de cocaïne au barman, Slade.

Ray se rend chez Xavier à la recherche de Renee pour faire des plans de dîner ce soir-là, et la voit escorter un autre homme de retour de la salle de danse privée.

Jackie s’est présentée plus tard et haut à son rendez-vous avec Devonne, et se fait jeter pour cela. Elle essaie de noyer la douleur de la décevoir avec plus de boissons chez Lori.

Jackie fait de la coke avec un étranger dans le coin de la station d’appâts. Dans son état d’ivresse, elle boit la boisson de quelqu’un d’autre et commence une bagarre.

Renee et Ray tirent le meilleur parti de leurs plans déraillés en allant voir Dirty Dancing dans le parc avec Frankie Jr.

Osito et Junior vont rencontrer « de vrais criminels » pour obtenir un coup de chaud

Jackie se présente à l’appartement de Slade extrêmement ivre. Elle essaie de partager avec Slade et la princesse fée son histoire sur Krista. La Princesse Fée offre à Jackie une ligne de cocaïne avant qu’elle ne parte.

Osito et Junior vont rencontrer "de vrais criminels" pour obtenir une dose.

Jackie vient de se faire quitter par Devonne. Elle s'arrête à la station d'appât pour boire des shots et acheter plus de cocaïne au barman, Slade.