Killjoys - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

Dutch menace sa cible de lui dire où trouver Khlyen, puis le laisse partir.

John et D’avin aident à arrêter une bagarre au bar de Pree.

Pawter guérit la blessure de D’avin, puis accepte de signer son évaluation psychique s’il lui fait monter à Leith sur Lucy. 

Dutch abattre Bedros et ses hommes.

Le néerlandais séduit Bedros Martell.

John se plaint à Dutch des secrets qu’elle gardait et que D’avin devenait un Killjoy de niveau 4 si rapidement.

D'avin et Pawter cherchent des médicaments au bazar de Leith. Horodatage de l'épisode 16:18+. Ensuite, à 22:38, la même chanson retentit ; Pawter a volé les médicaments et teste la santé mentale de D'avin sur les actions pour l'évaluation psychologique.

Dutch neutralise Bedros et ses hommes.