légion - Saison 2, Épisode 2 : Bandes originales

Oliver et Lenny chantent un duo alors qu’ils envahissent le bâtiment de la Division 3 et attaquent les gardes; Cary entend chanter venant du couloir alors qu’il travaille sur l’orbe; Oliver arrive dans la chambre de Mélanie.

Kerry commence à chanter pour que Cary sorte.

(flashback) Cary et Kerry regardent The Banana Splits à la télévision; Cary se matérialise finalement.

« Chapitre 4 / Umwelt »; Le narrateur explique comment les humains sont le seul animal sur Terre qui devient fou.

Générique de fin.

Rencontre avec Le Roi de l’Ombre.

Farouk rencontre David.

Oliver et Lenny chantent un duo en attaquant les gardes de la Division 3 ; Cary entend une chanson venant du couloir ; Oliver arrive dans la chambre de Melanie.

'Chapitre 4 / Umwelt'; "Nous sommes le seul animal sur terre à devenir fou."

Kerry commence à chanter pour aider Cary à sortir.

Retour en arrière à Cary et Kerry chantant devant la télévision ; Cary se re-matérialise enfin.