légion - Saison 3, Épisode 3 : Bandes originales

Gabrielle éprouve des hallucinations tout au long de l’épisode.

Charles et Gabrielle sortent de l’hôpital psychiatrique main dans la main pendant que les patients et les médecins leur font leurs adieux.

Charles et Gabrielle tombent amoureux à l’hôpital psychiatrique.

Farouk tient le bébé David dans le plan astral.

Alors que Charles s’interroge autour de la salle commune de l’hôpital psychiatrique, il commence à lire l’esprit d’une Gabrielle catatonique.

Fin des crédits.

Charles utilise ses pouvoirs pour se libérer, lui et Gabrielle, de l'hôpital psychiatrique; Gabrielle joue avec David.