L'Arme fatale - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

Ouverture montrant l’argent chargé dans le camion blindé jusqu’à ce qu’il soit volé.

Commence comme Murtaugh &Riggs obtenir un fichier de Joint Asset Securities &, puis l’écran montre le paysage avant qu’ils ne se retirent à une fête de pot. Se termine quand ils rencontrent Lonnie &Donnie à la fête.

Murtaugh se plaint que Lonnie fume près de lui, puis trouve Riggs sortant d'une pièce remplie de fumée.

Matin - après avoir trouvé des revendeurs décapités, Roger va prendre une douche, Riggs fait le petit déjeuner. Roger revient - partage comment il a rencontré Trish - dit à Riggs que les choses sont encore fringants - il apprécie ce qu’il a

Riggs interplie Paco

Murtaugh et sa femme au dîner

Fin de l’EP -Riggs devant la maison de son beau-père, flashback à une visite qu’il &Miranda ont faite là-bas puis retour à Riggs dans son camion - il ne peut pas se faire entrer.