Chasseur d’esprit - Saison 2, Épisode 5 : Bandes originales

Générique de fin

Générique de fin

Bill rate son vol de retour.

Bill arrive au travail et trouve Holden, Wendy et Gregg écoutant la chanson de Manson ; [1:09] se répète lorsque Holden remarque l'inscription de Charles Manson dans son livre ; générique de fin.

Wendy retourne à la fête et informe Warren qu'elle ne se sent pas bien ; Le directeur Gunn demande à Bill d'essayer de détendre un peu Holden.