Motive : le mobile du crime - Saison 4, Épisode 4 : Bandes originales

Vince discute avec Sadie de Hot Panda et du type de musique jouée au bar.

Vince est accueilli par Hank puis est présenté à sa fille, Sadie.

Sadie tente de convaincre son père d’embaucher un DJ lorsque Flynn &Mazur arrivent pour l’interroger.

Flynn interroge Hank sur l’emploi de Vince au bar.

Betty renseigne Lucas sur les résultats de l’autopsie de Vince puis lui parle de l’arme du meurtre possible; Lucas reçoit un appel d’un témoin puis prend rendez-vous pour la voir plus tard.

Hank retourne au bar pour interroger le barman, Chaz. 

Hank demande à Chaz si Vince faisait quelque chose d’illégal à travers le bar.

Flynn et Mazur retournent au bar, ils demandent à Chaz où se trouve Hank; Flynn interroge Sadie sur ses chaussures qu’elle porte.