Route mystère - Saison 2, Épisode 1 : Bandes originales

Une série de plans paysagers établissant le cadre; Wayan dans son bateau trouve le cadavre et l’attache. Il se dirige vers le travail.

Fran et Jay se dirigent vers un groupe d’hommes et de femmes autochtones de la région qui jouent aux cartes. Jay et Fran interrogent Oscar.

Jay retourne à la cour de camionnage la nuit, à la recherche d’Emilio. Au lieu de cela, il tombe sur Simon avec son ex-femme, Mary. Simon et lui ont une conversation.

Sandra à son site de fouille la nuit, en enlevant des couches de terre; (répétitions) Sandra à son site de fouille la nuit, buvant une coupe de champagne pour célébrer ce qu’elle a trouvé.

En dehors du motel où Jay séjourne, la musique heavy metal est flamboyante. Il recommence et s’arrête à nouveau alors que Jay sort de la voiture et se dirige vers sa chambre.

Jay arrive chez Mary. Ils discutent des raisons pour lesquelles il est en ville. Elle lui donne une boîte d’affaires et l’envoie sur son chemin.

Jay attend devant la cabane de Dylan, pistolet à portée de main. Dylan sort et Jay le coinne.

Les gens traînent dans leur cour, la musique et la nourriture sont en train d’être cuites. Fran s’approche lentement de sa maison dans sa voiture de police. Les enfants courent à côté d’elle pour l’appeler à allumer la sirène.

Sandra découvre un sac d’ossements humains à la vue de la fouille.