Sang neuf - Saison 1, Épisode 5 : Bandes originales

Au pub Lord Nelson, Raymond parle à Derek de Craig qui ne sait pas les écouter; Derek commande un verre; Craig shanks Raymond dans la salle de bain; Derek tente de sauver Raymond alors qu’il saigne.

Rash et Stefan conviennent qu’ils trouveront un appartement peu de temps après avoir refusé l’appartement de Carol, puis partiront sur leurs vélos; Aperçu de la prochaine fois; Générique de fin.