Les Frères Scott - Saison 5, Épisode 14 : Bandes originales

Ouverture, chaque personnage se réveille pour révéler le nom de la première personne à laquelle il pense.

Mouth ouvre une lettre et est surpris. Brooke veut donner une promotion à Millicent, jusqu'à ce qu'elle découvre une nouvelle importante.

Haley va voir Peyton pour parler de l'enregistrement d'un nouvel album.

Mouth dit à Millicent qu'il a reçu une offre d'emploi d'un autre État.

Haley joue sa démo à Peyton.

Haley et Peyton aident Brooke avec des affaires pour le bébé dans la maison Scott.

Lucas et Peyton se baladent et Lucas lui dit qu'il ne lui en veut pas. Chase vient parler à Brooke.

Nathan et Haley interviewent de potentielles nouvelles nounous (et nounours) pour Jamie.

Au gymnase, Nathan et Q jouent au basketball.

(0:38) Fin du montage.

Haley visite le bureau de Peyton.

La démo de Haley.

Haley travaille sur une nouvelle chanson.