Les Frères Scott - Saison 5, Épisode 3 : Bandes originales

Au début.

Nathan et la nourrice parlent de sa thérapie physique.

Haley et Lucas parlent à l’entraînement de basket. Mouth confronte Alice à propos de sa bande d'audition.

Skills et Mouth déjeunent au River Court.

Nathan sort de prison ; Lindsey donne à Peyton un bambou ; Luke et Skills parlent dans le gymnase ; La nourrice et Nathan discutent.

Peyton et Haley découvrent le groupe local.

Haley rentre du travail et trouve Nathan et Jamie en attente à la table du dîner.

Nathan joue au basket avec son fils Jamie pendant que Haley regarde.

Brooke montre à Peyton leur nouvelle maison; Dan reçoit une lettre de Nate; Jamie et Nate jouent au basket; Jason dit à Peyton que son groupe lui donnera une chance; Lindsey demande à Lucas à propos de leur relation; la mère de Brooke fait son apparition.

Peyton et Haley regardent la balance sonore d'un groupe local à TRIC.