What I Love About Your Love
Jana Kramer
Chris écoute une version de la nouvelle chanson d'Alex ; Chris écoute le nouveau montage de la chanson qu'il a produite pendant la nuit.
Sunday Mornings
Casey Hurt
Alex réveille Chase ; Chase essaie d'avoir des relations sexuelles avec elle, mais elle est trop préoccupée par les commentaires de Chris sur sa chanson.
Alex quitte Chris (et Chase) ; Clay va se coucher pendant que Quinn regarde des films et joue à Angry Birds ; Haley vérifie la maison et reçoit un appel de Nate.
Clay va chez le médecin ; Davis et Jude sont sur le point d'être baptisés.
Nathan appelle Haley ; Clay est allongé sur le manège.
Traffic Lights
Emile Millar
Haley entre dans le café de Karen pour trouver la porte d'entrée ouverte mais personne à l'intérieur ; Quinn va voir Clay au manège ; Chase et Alex se réveillent.
Heavy Heart, Heavy Hands
Sunday Lane
Brooke conduit avec Davis et Jude tout en comparant sa vie au lycée et sa vie actuelle ; Julian nourrit l'un des jumeaux.
Chris chante la chanson en jouant de la guitare ; Chase lui dit d'arrêter de faire des commentaires sur la chanson d'Alex ; Julian reçoit un appel après le baptême.
The Sun
The Naked and Famous
Le montage de début. Scènes qui seront montrées dans la dernière saison. Nathan fait la narration au début de l'épisode.
Après le baptême de Davis et Jude ; Haley voit que Dan est revenu à l'église, où il lui demande de l'aide.
Loaded Gun (acoustic)
Tyler Hilton
Chase interrompt le jeu de Chris pour lui crier dessus parce qu'il a dit que la chanson d'Alex était nulle ; Julian reçoit de mauvaises nouvelles.