Noir orphelin - Saison 1, Épisode 8 : Bandes originales

Alison chantant et conduisant dans sa mini-fourgonnette. Aynesley et Alison ferraillent dans la rue.

Première scène de club

Helena dansant avec la queue d’Olivier dans sa main / Scène de club deux

Quand Alison et Aynsley se disputent pour savoir qui devrait entraîner la classe de patinage.

Quand Alison et Aynsley se disputent pour savoir qui devrait entraîner la classe de patinage.

Précédemment sur Orphan Black

Helena lit la lettre de Kira; Helena murmure « Tu me manques, maman » et découvre l’adresse de Kira

Sarah et Mme S parlent de l’arrivée de Sarah dans un orphelinat

Sarah mettant le pied dans le visage de Félix

Quand Alison et Aynsley se disputent sur qui devrait diriger le cours de patinage.