Molly, une femme au combat - Saison 3, Épisode 6 : Bandes originales

Chez Slinky, le gang traîne; Rab rencontre un ancien compagnon de lit, Clem.

Rab est emmené à la danse par Clem; Bones propose de reprendre Georgie à la base.

Maisie cherche Rab et le trouve en train de faire avec une fille; Rab refuse Clem; Bones revient.

Georgie se dirige vers les douches quand elle voit Bones embrasser Clem au revoir, ils se sourient tous les deux; Monk écoute de la musique pendant que le régiment attend ensemble quand le capitaine James arrive.

22:50 La chanson joue faiblement en arrière-plan alors que l’équipe est dans ses couchettes. Ils discutent de l’enlèvement, des filles volées et des cris d’os contre eux pour avoir ruiné l’opération des forces spéciales.

Au Slinky's, la bande traîne ; Rab tombe sur un ancien compagnon de lit, Clem.

Rab est emmené au bal par Clem ; Bones propose de ramener Georgie à la base.